当前位置：首页 > 经验 > 生活家居 > 常识

施氏食狮史讽刺了什么

关注：1018 发布时间：2021-06-17 15:21:05

导语本文整理了施氏食狮史讽刺了什么经验知识，帮助您全面了解，小白也能成为高手，跟随小编一起来看一看吧！

精简回答

施氏食狮史用来讽刺崇洋媚外的人。目光短浅的人认为外国什么都比中国优越。赵元任用这种在真实英语口语中根本没有出现的情况来证明汉字拼音的可能性。

很多人在练普通话的时候都会练施氏食狮史。这篇文章是谁写的？施氏食狮史讽刺什么？

详细介绍方法/步骤

赵元任是近代常州人，住在青果巷。在20世纪20年代，当人们羡慕外国的东西，羡慕外国的东西的时候，他们认为外国的东西都比中国优越，要求汉字改用拉丁字母代替。赵先生一气之下做了两篇短文，请大家试着发出声音，但大家都惊呆了，无话可说。施氏食狮史就是其中之一。

[原件]

石诗，石诗人，爱狮子，发誓要吃十只狮子。石总是在市场上看到狮子。十点，十头狮子适合上市。这时候，石是石是石。史氏视其为十狮，倚仗矢势，以致十狮而死。石捡了十头狮子尸体，适合放在石室里。石室潮湿时，石室擦拭石室。石头擦，石第一次试的是十头狮子尸体。吃饭的时候，第一知识是十头狮子尸体，但真正的十头石狮尸体。庭审口译是个事。

一般认为，包括赵元任在内的一些学者想用这个例子来证明汉字拼音带来的荒谬。事实上，恰恰相反，“普遍认为”的观点违背了赵元任的原意，或者可以说作者找到了一个非常失败的例子。

赵元任是汉字拼音的支持者。施氏食狮史限制性使用一组不同音的汉字，属于文言文而非白话文。赵元任用这种在真实英语口语中根本没有出现的情况来证明汉字拼音化的可能性。

赵元任创造的这些谐音属于文言文，记录了先秦时期的口语。如果先秦时期的人用口语表达这些同音字，当时的人就能听懂。

至于为什么能看懂，是因为有文言文功底的人和没有文言文功底的人都很难理解原文的意思。比如“适当”、“及时”、“视乎”等很多词都不属于现代汉语系统。

汉字拼音是指汉语通用语言(普通话)的拼音。拼音汉字直接还原口语面貌，能听懂就能听懂。比如汉语拼音方案有一个功能是拼普通话，所以看施氏食狮史的中文拼音转录的普通话翻译是没有问题的。赵元任是汉字拼音的支持者。施氏食狮史限制性使用一组不同音的汉字，属于文言文而非白话文。赵元任用这种在真实英语口语中根本没有出现的情况来证明汉字拼音化的可能性。

猜你喜欢

  • ball是什么意思

    ball是什么意思45人喜欢

    精简回答篮球，意思是篮球，起源于美国，起源于1891年12月。我喜欢运动，尤其是男生爱男足。篮球这个词我并不陌生，它指的是篮球，经常出现在nba。下面给大家具体介绍一下。详细介绍方法/步骤篮球，意思是篮球…

    更新时间：2021-11-17 21:05:08

  • 茄子面条的做法

    茄子面条的做法49人喜欢

    精简回答茄子面的制作方法：茄子去皮洗净，切成丝，放入锅中翻炒备用。锅内下条煮开，倒入茄子，一起煮，加盐和鸡精调味。茄子一般用于烹饪和油炸。但是有时候可以煮着吃，和面条一起吃，味道会更好。跟大家分享…

    更新时间：2021-07-06 07:45:09

  • 贝多芬的故事主要讲了什么

    贝多芬的故事主要讲了什么66人喜欢

    精简回答这个故事讲述了贝多芬在一场音乐会上努力阻止王子、伯爵等贵族对音乐的鄙夷和亵渎，表现了他的无畏、大胆、敢爱敢恨，以及对音乐无比的尊重和执着。虽然我们大多数人不懂音乐，但我们对著名音…

    更新时间：2021-08-06 08:08:08

  • 为什么会打雷

    为什么会打雷87人喜欢

    下雨的时候，天上的云有正负两极。当两种云相遇时，它们会释放出大量的热量，使周围的空气受热膨胀。受热膨胀的空气推动周围的空气，产生强烈的爆款振动，即打雷。闪电是雷暴云中的放电现象。雷暴云的形成…

    更新时间：2021-07-26 19:29:12

  • 淡黄的长裙蓬松的头发什么梗

    淡黄的长裙蓬松的头发什么梗47人喜欢

    精简回答黄色长裙和蓬松的头发。歌词来自《青春有你2》第五期，里面超级厉害的小姐姐李伯伯唱说唱，因为实力太强。最近一件黄色长裙里蓬松的头发梗可以说是非常非常烫，各种表情包层出不穷。这个梗在…

    更新时间：2021-06-30 10:19:06

  • 官燕和燕窝的区别

    官燕和燕窝的区别77人喜欢

    精简回答先观察颜色和质地，再比较钙含量。严观的产量相对较小，所以它是质量最好的燕窝。燕窝营养丰富。很多孕妇在孕期和分娩期吃一些燕窝，出生的孩子白白胖胖的，虽然燕窝的营养价值没有科学依据。接…

    更新时间：2021-10-04 07:24:01

  • 一高双争三决胜是什么

    一高双争三决胜是什么11人喜欢

    精简回答一高两赢三赢，就是要全力以赴把高质量发展推进到快车道上，在各项工作中力争上游，脱贫攻坚，全面建成小康社会，争取“十三五”收尾。我国的政治新闻一直是人们关注的重点话题。最近有个发布会报…

    更新时间：2021-10-24 15:21:05

  • 你好我是雇佣兵是什么梗

    你好我是雇佣兵是什么梗45人喜欢

    精简回答这是微信漂流瓶的聊天套路梗。一个自称是佣兵的男人通过漂流瓶谎报了女孩的照片，说因为某种原因，他不得不辍学去国外当佣兵，马上就要上战场了。他希望对方实现自己的愿望，就是把私处照片发给…

    更新时间：2021-09-30 07:24:01

  • 粗盐不包纸盐焗鸡的做法

    粗盐不包纸盐焗鸡的做法49人喜欢

    精简回答盐焗鸡是著名的客家菜，也是广东著名的客家菜之一。流行于广东深圳、梅州、惠州、河源等地，成为国内外著名的经典名菜。盐焗鸡是一种非常美味的客家菜，不仅咸香，而且里面多汁嫩滑。入口即化，回…

    更新时间：2021-06-25 15:29:05

  • 烈度和震级的区别

    烈度和震级的区别8人喜欢

    精简回答强度和震级的区别：基本概念不同，相关因素不同，判断标准不同。烈度和震级都可以用来表示地震的烈度，那么这两种表述有什么区别呢？下面的小系列会告诉你强度和震级的区别。详细介绍方法/步骤不…

    更新时间：2021-08-25 16:12:04

  • 旧菜刀怎么处理安全

    旧菜刀怎么处理安全191人喜欢

    精简回答旧菜刀不需要的话可以卖给废品回收站回收，因为菜刀是铁做的，属于可再生资源。家里的菜刀用久了会变钝，不太锋利，容易生锈。这个时候会购买新的菜刀，淘汰旧的。旧菜刀怎么处理比较安全？我们来看…

    更新时间：2021-08-31 12:32:10

  • 燃气和煤气有什么区别嘛

    燃气和煤气有什么区别嘛12人喜欢

    精简回答煤气和煤气的区别：1。不同的气源；2.价格不同；3.化学成分不同；4.压力不同；5.燃烧值不同。现在很多小区都装了煤气管道，但是一些老小区还在用煤气。气体和气体有什么区别？下面的小系列会给你具体…

    更新时间：2021-07-13 08:29:04

常识热门经验